BISON | ΟΡΟΙ

Όροι της Bison International

Άρθρο 1 - Ισχύς
Η Bison International είναι η εμπορική επωνυμία της Bison International B.V., η οποία εδρεύει στην πόλη Χους της Ολλανδίας και είναι εγγεγραμμένη στο Εμπορικό Επιμελητήριο του Μίντελμπουρχ με αριθμό HR 22009162.

Εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά άλλως, αυτοί οι όροι ισχύουν για όλες τις προσφορές, τις συμβάσεις αγοραπωλησίας και τις παραδόσεις όλων των αγαθών και υπηρεσιών που τίθενται σε κυκλοφορία ή/και παρέχονται από εμάς. Ο Αγοραστής αποδέχεται την έναρξη εφαρμογής αυτών των όρων υποβάλλοντας απλώς μια παραγγελία. Οι όροι του Αγοραστή που διαφέρουν από τους παρόντες όρους απορρίπτονται ρητά εκτός και εάν έχουμε δηλώσει εγγράφως ότι οι εν λόγω όροι αγοράς ισχύουν για μια συγκεκριμένη συναλλαγή. Εφόσον και στον βαθμό που μια προσφορά ή/και σύμβαση μεταξύ του αγοραστή και ημών περιέχει διατάξεις που διαφέρουν από τις προσφορές ή/και συμβάσεις που διέπονται από αυτούς τους όρους, χωρίς να έχει αποκλειστεί ρητά η εφαρμογή αυτών των διατάξεων, οι υπόλοιπες διατάξεις αυτών των όρων θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ.

Εάν μια διάταξη αυτών των όρων αποδειχτεί άκυρη, θα εφαρμοστεί η πιο ευνοϊκή διευθέτηση για εμάς και οι υπόλοιπες διατάξεις θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ.

Άρθρο 2 - Προσφορές και παραγγελίες
1) Όλες οι προφορικές και γραπτές προσφορές (συμπεριλαμβανομένων και αυτών που έχουν γίνει με τη μορφή τιμοκαταλόγων που έχουν εκδοθεί από εμάς) και παραγγελίες είναι κάθε άλλο παρά υποχρεωτικές και μπορούν να ανακληθούν αμέσως μετά την αποδοχή τους, εκτός και αν έχει συμφωνηθεί άλλως εγγράφως.

2) Όλες οι άλλες προφορικές και γραπτές προσφορές, συμπεριλαμβανομένων και αυτών που έχουν γίνει από τους αντιπροσώπους μας ή άλλα μέλη του προσωπικού, παύουν να ισχύουν σε περίπτωση που υπάρξει νέα προσφορά, εκτός και αν αναφέρεται το αντίθετο από εμάς στη νέα προσφορά.

3) Εάν ο αγοραστής παραγγείλει προϊόντα χωρίς να έχει συμφωνηθεί ρητά μια τιμή, η συγκεκριμένη παραγγελία θα εκτελεστεί με την τιμή που ίσχυε τη στιγμή της παραγγελίας, ανεξάρτητα από οποιαδήποτε άλλη προσφορά είχε γίνει στο παρελθόν ή από τις τιμές που είχαν υπολογιστεί προηγουμένως.

4) Μια διαφορά της τάξεως του 10% μεταξύ της συμφωνηθείσας ποσότητας και της παραδοθείσας ποσότητας είναι επιτρεπτή, υπό τον όρο ότι ο αγοραστής υποχρεούται να αποδεχτεί και να καταβάλει το αντίτιμο της παραδοθείσας ποσότητας αυξημένης ή μειωμένης σε ποσοστό έως και 10% από τη συμφωνηθείσα ποσότητα, με ελάχιστο όριο το 1 kg.

5) Εάν δεν έχουμε προχωρήσει εγγράφως σε δεσμευτική προσφορά, θα διατηρούμε το δικαίωμα να μην κάνουμε αποδεκτή κάποια παραγγελία. Σε αυτή την περίπτωση υποχρεούμαστε να ειδοποιήσουμε τον αγοραστή για το συγκεκριμένο ζήτημα μέσα σε διάστημα επτά εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της παραγγελίας.

6) Εκτός και αν αναφέρεται ή έχει συμφωνηθεί άλλως, τα προϊόντα παραδίδονται βάσει του μικτού τους βάρους. Τα υγρά προϊόντα αραιής σύνθεσης παραδίδονται γενικά βάσει του καθαρού τους βάρους.

Άρθρο 3 - Σήματα κατατεθέντα, σχέδια και συσκευασία
Εκτός και αν έχει συμφωνηθεί άλλως εγγράφως με εμάς, τα προϊόντα μας, τα οποία φέρουν ένα ή περισσότερα από τα σήματα κατατεθέντα μας, θα πρέπει να μεταπωλούνται αμετάβλητα, με τον αρχικό τους σχεδιασμό και στην αρχική τους συσκευασία και δεν μπορούν να πωληθούν με διαφορετικό όνομα ή/και σήμα κατατεθέν.

Άρθρο 4 - Παρακράτηση της κυριότητας
1) Τα παραδιδόμενα προϊόντα παραμένουν στην αποκλειστική μας κυριότητα μέχρι να εξοφληθούν πλήρως όλες οι απαιτήσεις –σε σχέση με τις εν λόγω ή με άλλες παραδόσεις– που απορρέουν από τις συμβάσεις. Εάν ο αγοραστής δεν εκπληρώνει τις υποχρεώσεις του ή εάν έχουμε λόγο να πιστεύουμε ότι δεν θα το πράξει, έχουμε το δικαίωμα να ανακτήσουμε πάραυτα την κυριότητα των προϊόντων. Ο αγοραστής πρέπει να φυλάσσει τα προϊόντα χωριστά ή/και να εναποθέτει σήμανση επί αυτών. Τα έξοδα ανάκτησης της κυριότητας θα βαρύνουν τον αγοραστή.

2) Εάν κριθεί απαραίτητο, ο αγοραστής υποχρεούται να συνεργαστεί πλήρως μαζί μας στη λήψη μέτρων για την προστασία της κυριότητάς μας, παραδείγματος χάρη επιτρέποντας την πρόσβαση στην επιχείρησή του σε περίπτωση που επιθυμούμε την ανάκτηση της κυριότητας των προϊόντων του.

3) Με την επιφύλαξη των διατάξεων της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου, όλοι οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τα παραδιδόμενα προϊόντα θα βαρύνουν τον αγοραστή.

Άρθρο 5 - Περίοδος παράδοσης
Η περίοδος παράδοσης θα ξεκινά μετά την αποδοχή από μέρους μας της παραγγελίας, εκτός και αν εκκρεμεί η εκπλήρωση ορισμένων προϋποθέσεων από την πλευρά του αγοραστή. Σε αυτή την περίπτωση, η περίοδος παράδοσης θα ξεκινά την επόμενη ημέρα από εκείνη κατά την οποία ο αγοραστής εκπλήρωσε τις εν λόγω προϋποθέσεις.

Οι συμφωνηθείσες ημερομηνίες και ώρες παράδοσης είναι απλώς στόχοι, εκτός και αν έχει συμφωνηθεί ρητά άλλως. Τυχόν καθυστερημένη παράδοση δεν θα δίνει στον αγοραστή κανένα δικαίωμα αποζημίωσης ή ακύρωσης της συμφωνίας. 

Άρθρο 6 - Παραδόσεις και μεταφορά
1) Εκτός εάν άλλως προβλέπεται, τα προϊόντα και οι υπηρεσίες παραδίδονται ελεύθερα στον συμφωνηθέντα προορισμό. Στο θέμα αυτό ισχύουν οι όροι Incoterms 2010 του Διεθνούς Εμπορικού Επιμελητηρίου (ICC).

2) Στον βαθμό που δεν έχει συμφωνηθεί συγκεκριμένος χρόνος παράδοσης, ο πωλητής θα υποχρεούται να παραδώσει τα προϊόντα και τις υπηρεσίες (ή να αναθέσει την παράδοσή τους) στη συμφωνηθείσα διεύθυνση παράδοσης οποιαδήποτε εργάσιμη ημέρα μεταξύ 08:00 και 16:00. Ο αγοραστής θα πρέπει να εξασφαλίσει ότι ο χρόνος αναμονής από τη στιγμή της αναφερόμενης ώρας άφιξης και της έναρξης εκφόρτωσης των προϊόντων δεν υπερβαίνει τα 15 λεπτά.

3) Οι παραγγελίες ύψους 375 ευρώ και άνω θα παραδίδονται ατελώς. Δεν θα πραγματοποιούνται παραδόσεις για παραγγελίες κάτω των 350 ευρώ.

Άρθρο 7 - Πληρωμή
1) Η πληρωμή πρέπει να πραγματοποιείται εντός 30 ημερών από την ημέρα του τιμολογίου, χωρίς καμία παρακράτηση.

2) Εάν υπάρχει σοβαρός λόγος να εικάζουμε ότι ο αγοραστής δεν θα εκπληρώσει τη σύμβαση αγοραπωλησίας ή ότι δεν θα το πράξει εν όλω, θα έχουμε το δικαίωμα να απαιτήσουμε προκαταβολή ή την παροχή εγγυήσεων προτού προβούμε σε παράδοση ή επόμενη παράδοση. Εάν ο αγοραστής εξακολουθεί να αθετεί τους όρους της σύμβασης, παύει κάθε υποχρέωσή μας να προβούμε σε παράδοση, με την επιφύλαξη του δικαιώματός μας σε αποζημίωση από τον αγοραστή για κάθε απώλεια και ζημία, έξοδα και τόκους. Διατηρούμε πάντα το δικαίωμα να πραγματοποιούμε παράδοση με αντικαταβολή.

3) Όλες οι πληρωμές θα πραγματοποιούνται με τη μορφή εμβάσματος στον λογαριασμό giro ή στους τραπεζικούς μας λογαριασμούς ή θα πραγματοποιούνται τοις μετρητοίς, έναντι υπογεγραμμένης από εμάς απόδειξης παραλαβής. Μόνο οι πληρωμές που πραγματοποιούνται με τους προαναφερθέντες τρόπους θεωρούνται έγκυρες. Δεν δίνεται στον αγοραστή δικαίωμα συμψηφισμού.

4) Εάν η πληρωμή δεν λάβει χώρα τη δήλη ημέρα, ο αγοραστής θα καταβάλλει ετήσιο επιτόκιο από την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας 2% μεγαλύτερο του νομίμου επιτοκίου.

5) Εάν ο αγοραστής δεν καταβάλλει οποιοδήποτε ποσό, όλα τα οφειλόμενα από εκείνον ποσά θα καταστούν αμέσως ληξιπρόθεσμα και εξ ολοκλήρου απαιτητά, και θα έχουμε το δικαίωμα να απαιτήσουμε την άμεση πληρωμή τους. Σε αυτή την περίπτωση έχουμε το δικαίωμα να αναστείλουμε την εκτέλεση όλων των παραγγελιών που έχουμε κάνει δεκτές για τον αγοραστή, μέχρι την πλήρη εξόφληση του ποσού που κατέστη ληξιπρόθεσμο και απαιτητό σύμφωνα με την ανωτέρω διάταξη, εντός της προθεσμίας που θα οριστεί από εμάς και μέχρι ο αγοραστής να μας παράσχει ικανοποιητικές εγγυήσεις για την εξόφληση όλων των άλλων παραγγελιών που αναμένεται να εκτελεστούν για τον αγοραστή.

Άρθρο 8 - Πτώχευση κλπ.
Σε περίπτωση πτώχευσης, αναστολής πληρωμών, διακοπής των δραστηριοτήτων του αγοραστή ή εκκαθάρισης της επιχείρησής του ή σε περίπτωση εξαγοράς από τρίτον, θα δικαιούμαστε –με ή χωρίς προηγούμενη γνωστοποίηση και χωρίς προσφυγή στα ένδικα μέσα– να αναστείλουμε την εκπλήρωση της σύμβασης ή, κατά την κρίση μας, να την θεωρήσουμε εν μέρει ή εν όλω άκυρη. 

Άρθρο 9 - Επαναπώληση
Ο αγοραστής των προϊόντων μας αναλαμβάνει την υποχρέωση –στο μέτρο που αυτό δεν αντίκειται στον νόμο– να μην πωλεί τα προϊόντα μας στο εξωτερικό χωρίς την έγγραφη συναίνεσή μας και να μην τα πωλεί χωρίς την έγγραφη συναίνεσή μας σε πελάτες οι οποίοι γνωρίζει ή έχει βάσιμους λόγους να υποψιάζεται ότι θα τα εξάγουν.

Άρθρο 10 - Καταγγελίες
1) Καταγγελίες για ορατά ελαττώματα, ζημίες, ελλείψεις, συσκευασία, ποιότητα ή τιμή των παραδοθέντων προϊόντων ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο πρέπει να υποβάλλονται εγγράφως εντός 7 ημερών από την παραλαβή των προϊόντων και όχι αργότερα από 14 ημέρες από την αποστολή των προϊόντων. Οι καταγγελίες που αφορούν κρυφά ελαττώματα των παραδοθέντων προϊόντων πρέπει να υποβάλλονται εγγράφως εντός 14 ημερών από την ημερομηνία κατά την οποία ο αγοραστής διαπίστωσε την ακαταλληλότητα των προϊόντων, αλλά σε καμία περίπτωση αργότερα από 6 μήνες μετά την παράδοση των προϊόντων.

Εάν η ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στη συσκευασία είναι πιο σύντομη, οι καταγγελίες θα πρέπει να υποβληθούν εντός της συγκεκριμένης περιόδου.

Μετά τη λήξη των προαναφερθέντων διαστημάτων, παύει κάθε δικαίωμα καταγγελίας για οποιονδήποτε λόγο.

Οι καταγγελίες οποιουδήποτε είδους δεν αναστέλλουν τις υποχρεώσεις πληρωμής του αγοραστή και πρέπει να κοινοποιούνται σε εμάς μόνο εγγράφως εντός των διαστημάτων που αναφέρονται στο παρόν άρθρο.

Καμία καταγγελία δεν θα γίνεται παραδεκτή εάν ο αγοραστής έχει προβεί σε επεξεργασία ή επαναπώληση των προϊόντων και θα μπορούσε να είχε διαπιστώσει τα προβαλλόμενα ελαττώματα στα προϊόντα. Καμία καταγγελία δεν θα γίνεται παραδεκτή αναφορικά με τεχνικώς αναπόφευκτες διαφορές στο χρώμα ή τις ιδιότητες του προϊόντος.

Ο αγοραστής μπορεί να καταδεικνύει με κάθε τρόπο την ακαταλληλότητα των παραδοθέντων προϊόντων, υπό την προϋπόθεση ότι η μόνη μορφή ακαταλληλότητας που θα αναγνωρίζεται είναι η μη συμμόρφωση με τις προδιαγραφές του πωλητή που ισχύουν για το προϊόν.

2) Δεν είναι δυνατή η επιστροφή προϊόντων χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεσή μας. ενώ η επιστροφή γίνεται ατελώς.

Άρθρο 11 - Ευθύνη
1) Εάν έχουμε δώσει γραπτές ή προφορικές συμβουλές επεξεργασίας, δεν μπορούμε να αναλάβουμε την ευθύνη για τα αποτελέσματα, εξαιτίας της μεγάλης ποικιλίας υλικών με τα οποία εργαζόμαστε.

2) Η υποχρέωσή μας να καταβάλλουμε αποζημίωση λόγω ακαταλληλότητας των παραδοθέντων προϊόντων, εσφαλμένων εγγράφων, επεξεργασίας και άλλων συμβουλών, καθοδήγησης και εποπτείας δεν θα υπερβαίνει ποτέ το ποσό του τιμολογίου των παραδοθέντων προϊόντων ή το μέρος αυτού με το οποίο σχετίζεται η καταγγελία.

Άρθρο 12 - Ανωτέρα Βία
1) Εάν λόγω ανωτέρας βίας δεν είναι δυνατή η εκπλήρωση της σύμβασης από μέρους μας, ή εάν η εκπλήρωση καταστεί δυσκολότερη ή πιο ακριβή ως αποτέλεσμα ανωτέρας βίας, διατηρούμε το δικαίωμα –χωρίς προσφυγή στα ένδικα μέσα– να ακυρώσουμε την εκπλήρωση της συμφωνίας εν μέρει ή εν όλω, κατά την κρίση μας, χωρίς να είμαστε υποχρεωμένοι να καταβάλλουμε καμία αποζημίωση ή χωρίς να δεσμευόμαστε από καμία εγγύηση.

2) Ως ανωτέρα βία εν προκειμένω νοείται κάθε κατάσταση, προβλέψιμη ή απρόβλεπτη, λόγω της οποίας ο πελάτης δεν αναμένει πλέον την εκπλήρωση της σύμβασης, συμπεριλαμβανομένων απεργιών, ανταπεργιών, πυρκαγιάς, βλάβης μηχανημάτων και άλλων λειτουργικών διαταραχών στις επιχειρήσεις μας, είτε στις εγκαταστάσεις μας είτε σε αυτές των προμηθευτών μας, προβλημάτων μεταφοράς και άλλων συμβάντων πέρα από τον έλεγχό μας όπως πόλεμος, αποκλεισμός, εξεγέρσεις, επιδημίες, πλημμύρες, καταιγίδες, υποτίμηση και πληθωρισμός και οποιαδήποτε ξαφνική αύξηση στην τιμή των πρώτων υλών, του ενεργειακού κόστους, των εισαγωγικών δασμών και των ειδικών φόρων κατανάλωσης ή/και φόρων που αφορούν τη χώρα μας ή άλλη χώρα από την οποία επιθυμούμε την απόκτηση των απαραίτητων για την παράδοση υλών, και καθυστερημένη παράδοση από τους προμηθευτές μας.

Άρθρο 13 - Τόπος επιδόσεων και εφαρμοστέο δίκαιο
1) Όλες οι συμβάσεις που τίθενται σε ισχύ –συμπεριλαμβανομένων και των συμβάσεων που απορρέουν από τέτοιου είδους συμβάσεις– θα διέπονται αποκλειστικώς από το ολλανδικό δίκαιο, όπως εφαρμόζεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών στην Ευρώπη.

2) Η αποκλειστική δικαιοδοσία για τη διευθέτηση των διαφορών θα ανήκει στο δικαστήριο του Μίντελμπουρχ σύμφωνα με τους κανόνες της αποκλειστικής αρμοδιότητας, με δυνατότητα έφεσης, εκτός και αν ο αγοραστής μας ενημερώσει εγγράφως σε διάστημα ενός μηνός από την ημερομηνία κατά την οποία θα εφαρμόσουμε την παρούσα διάταξη ότι επιθυμεί να προσφύγει στο δικαστήριο που είναι αρμόδιο σύμφωνα με τον νόμο.

Άρθρο 14 - Τροποποίηση των όρων
1) Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιούμε τους παρόντες όρους χωρίς προειδοποίηση.

2) Οι όροι που ίσχυαν την ημέρα καταγραφής της παραγγελίας από εμάς θα ισχύουν και στις παραγγελίες που υποβλήθηκαν νωρίτερα, εκτός και αν συμφωνηθεί άλλως. 

Άρθρο 15 - Έναρξη ισχύος
Οι όροι θα τεθούν σε ισχύ την 1 Μαρτίου 2000 και κατατίθενται στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου του Μίντελμπουρχ. Ένα αντίγραφο θα αποστέλλεται στον αγοραστή κατόπιν αιτήσεως.

Όλοι οι προηγούμενοι όροι εφεξής παύουν να ισχύουν.